7 oktober

Hej alla,

här har hösten slagit till med full styrka! Det börjar bli kallt, burr! Inatt blåste det så mycket att det kändes som att jag vaknade varannan minut av allt regn och allt blåst. Var helt slut när morgonen kom. Vi har skog precis utanför sovrumsfönstret....

De senaste dagarna har det inte varit alltför muntert här hemma då både Alfred och Melvin har misskött sig vid varsitt tillfälle och det har blivit konsekvenser.... inga leksaker, ingen tv.... ingenting. Usch, vad det är svårt att uppfostra barn ibland... nåväl, efter flera samtal med dem om att det INTE ska upprepas så har de nu fått tillbaka sin saker.

Det konstiga är att jag har berättat för två olika amerikaner, Jason och barnens fröken om vad som hänt och de har båda två frågat mig om jag slog dem som bestraffning...???? Nej, det gjorde vi inte, har aldrig gjort och kommer inte heller att göra.... dessutom förklarade jag för dem att det är olagligt i Sverige och de ser helt frågande ut! Kulturchock nummer hundra i ordningen, ha ha ha!

På vägen in till barnens skola ligger det några hus och vid ett av husen har de smyckat trädgården så här:

Jag var tvungen att ta kort på dessa tokiga skelett som de klätt ut till indianer, hi hi! Folk är lite tokiga här :=)

Ikväll var det som sagt fotbollsträning och de kämpade på. Alfred var jätteduktig och gjorde t o m mål. Melvin sa att han tycker att det är svårt för han har svårt att komma ihåg reglerna, en han är ju så pass liten än. Vid såna här tillfällen märker man ålderskillnaden väl.

Heidi, Melvin har inte växt om riktigt än, men det är inte långt ifrån!

Igår var jag med Dominique till körkortsskolan för han skulle köra upp och om du inte har ett internationellt körkort, måste du ha med dig en person som har ett Pennsylvania Driver's license.... och vilken tur att jag har det, hi hi hi!

Dominique klarade sig galant och sen bjöd han mig på lunch. Vi satt och pratade länge, jag tror att vi båda tyckte det var skönt att ha någon att äta lunch med :=)

Idag var jag till IKEA och julmaten hade kommit!!!! Jag köpte julmust, glögg, julknäcke, Paradis-ask, pepparkakor, inlagd sill och pepparkakshus. Vilken lycka! Jag är extra lycklig över julmusten :=) Efter att ha pratat med min kära bror så inser jag att måste jag åka tillbaka och köpa fler, för han älskar julmust och mina 18 flaskor kommer inte att räcka långt om han ska vara här i två veckor, ha ha ha! Nåväl, då kan jag köpa en Paradis till....

Johanna och Andreas har berättat för oss att den svenska julmaten är högvaluta här i Pittsburgh, så jag hade bestämt mig att jag ska banne mig inte bli utan.... om jag så ska åka till IKEA två gånger varje vecka tills maten kommer... och så hade den kommit idag, på första försöket!

Angående våra grannas så håller Andy på och försöker få till något bra. Det visar sig att de har flera högtalarsystem i taket i olika rum... VARFÖR bor man då i ett radhus????? Andy, som är alldeles för snäll, har lovat att isolera högtalarna i taken och så får vi se hur det går. Jag hälsar iaf inte på dem.

Imorgon ska Andy komma med en ljudmätare som han har lånat. Ska bli intressant...

Kramar från oss!